курал-тарман

орудия (труда). Ял озанлык курал-тарман сельскохозяйственные орудия труда; курал-тарманым ачалаш ремонтировать орудия труда.

□ У озанлыклан сай имне, сай курал-тарман кӱлеш. А. Эрыкан. Новому хозяйству нужны хорошие лошади, хорошие орудия труда. Ср. курал, тарман.